Carlitos Lunghi Site
  LONDRES

                   Dos de los mas conocidos obeliscos,son los llamados Agujas de Cleopatra,
                   construidos  por  TUTMOSIS III  con  motivo  de  las  fiestas  Sed  en el
                   antiguo templo del Sol, en Heliopolis, aproximadamente  en  el  año  1468
                   A.C.,en cada una de sus caras se encuentran grabadas columnas centrales
                   con inscripciones  de TUTMOSIS III a  las  que  RAMSES II añadio co-
                   lumnas secundarias con su nombre y titulos.
                   Cleopatra hizo trasladarlos a la ciudad de Alejandria, para destinarlos a su
                   palacio.
                   El obelisco gemelo se encuentra actualmente en New York.
                   Uno de ellos de 20,87 metros y 187 toneladas se derrumbo en 1311.
                   Los britanicos comenzaron a considerar apropiarse de este obelisco, luego
                   que los franceses fueran derrotados en la batalla de Alejandria en 1801.
                   En 1878 el Gobierno Egipcio,lo regalo a la Reina Victoria,y fue trasladado
                   a Londres por John Dixon en un barco  contruido especialmente llamado,
                   el Cleopatra,el mismo era un contenedor metalico recubierto por un casco
                   de barco con unos mastiles, especialmente  acondicionado  para  albergar
                   en su interior el preciado obelisco de granito rosa, fue remolcado  por  un
                   gran vapor el Olga, un gran desastre se dio cuando el Cleopatra, en medio
                   de un gran temporal, en la Bahia de Viscaya  rompio  las  cadenas  que lo
                   unian al Olga, quedando a la  deriva  a punto de hundirse, fue encontrado
                   por el vapor Glasgow, que logro llevarlo a Inglaterra,  entrando  en  el  rio
                   Tamesis en Enero de 1878, llegando a Londres el 12 de Septiembre.
                   Se considero el mejor lugar para colocarlo frente al Museo Britanico, pero
                   pero se calculo que no podria pasar entre las calles, Dixon quiso colocarlo
                   frente a la abadia de Westminster, pero se comprobo que no podria pasar
                   en tren por un tunel, finalmente se decidio colocarlo  a  orillas  del rio Ta-
                   mesis en el embarcadero Victoria.
                   Una curiosa coleccion de objetos fueron colocados en el pedestal antes de
                   colocar el obelisco, incluyeron: un pequeño obelisco en escala de bronce,
                   un pedazo de granito del mismo obelisco, una coleccion completa de mo-
                   nedas britanicas, un retrato de la reina  Victoria,  la historia  del  translado
                   del obelisco desde Alejandria a Londres, con los planos, copia de la biblia
                   en varios idiomas, el Pentateuch en hebreo, el libro del Genesis  en arabe,
                   una copia  de  la  guia  telefonica  de  Londres,  una copia  del almanaque
                   Whitaker, una copia de la guia de trenes Bradshaw, un mapa de Londres,
                   los diarios del dia, un gato hidraulico, y pedazos  de  cables  usados  para
                   levantar el obelisco, una caja de cigarrillos, un numero de pipas de tabaco,
                   una coleccion de juguetes, una caja  con articulos  de  tocador  de  mujer,
                   fotografias de 12 bonitas mujeres inglesas, etc.
                   En septiembre de 1881, se  le  añadieron  dos esfinges egipcias, de TUT-
                   MOSIS III en bronce, copias de las originales   que  se  encuentran  en la
                   coleccion Egipcia del Duque de Northumberland en el castillo de Alnwick,
                   realizadas en basalto negro.
                   En el pedestal hay cuatro inscripciones:

                   Cara Norte:

                                                 A través del patriota de
                                                  Erasmus Wilson F.R.S.
                                                        Este obelisco
                                                 fue traído de Alejandria
                                        encajonado en un cilindro de hierro
                                     fue abandonado durante una tormenta
                                                en el Golfo de Biscaya
                                                   recuperado y erigido
                                                   en este lugar por
                                                    Juan Dixon C.E.
                                            en el año 42 del reinado de
                                                    la reina Victoria
                                                           1878
                   Cara Este

                                   Este obelisco proviene del syene
                                      fue erigido en (heliopolis)
                                               por el faraon
                                  Tutmosis III cerca del 1500 A.C.
                             Las inscripciones laterales fueron agregadas
                                    casi dos siglos más adelante
                                       por Ramses el grande
                                removido durante la dinastia griega
                                             a Alejandria
                                    La ciudad real de Cleopatra
                                         Fue alli erigido en
                              el año 18 del Cesar Augusto en el 12 A.C.

                   Cara Oeste

                                               Este obelisco
                                          postrado por siglos
                                    en las arenas de Alejandria
                                             fue regalado a
                                  la nación britanica cerca del año 1819
                                 por Mohamed Ali Viceroy de Egipto
                                      es un digno monumento de
                                   nuestros distinguidos ciudadanos
                                       Nelson y Abercromby

                   Cara Sur

                                   William Askin - Michael Burns
                                 James Gardiner - William Donald
                                   Joseph Bendow - William Patan

                                      Fallecidos en la tentativa
                                            de recuperacion de la
                               nave del obelisco " Cleopatra " durante
                                la tormenta del 14 de octubre de 1877

                   La inscripcion de la cara sur, fue puesta, segun  dicen,  por  sugerencia de
                   la reina Victoria.
                   Los escalones  y  el  pedestal del obelisco fueron dañados por una bomba
                   durante un bombardeo aereo el 4 de Septiembre de 1917, y las marcas en
                   las piezas de metal son visibles actualmente.



Lamina XLI/1 Biblioteca de Catalunya - Barcelona, España
realizada por Ali Bey ( Domingo Badia y Leblich )
del libro Voyages D´Ali Bey en Afrique et en Asie Pendant les Annees (Paris 1814)

Dibujos de la epoco del barco el Cleopatra

Vistas actuales de la Aguja de Cleopatra
en el Embarcadero Victoria - Londres, Gran Bretaña

Detalles de las esfinges y del apoyo del obelisco

volver a
La pagina de los Obeliscos Egipcios